2021年4月17日下午,应中南博集天卷旗下童书品牌小博集、南京新华书店邀请,“蔡皋经典中国绘本”系列作者蔡皋在南京市建邺区图书馆召开新书发布会,并接受记者采访。
“蔡皋经典中国绘本”系列包含蔡皋代表作品——《宝儿》《桃花源的故事》和《花木兰》三册,本系列图书用西方水粉表现国画神韵,用现代构图讲述传统故事,是中国经典文学与美学的完美融合。该书由中南博集天卷旗下童书品牌小博集出版发行,即将在全国各地陆续上市。
蔡皋是国内第一批原创绘本画家,在80年代开始创作绘本,也是中国第一位获得布拉迪斯拉发国际插画双年展(BIB)“金苹果”奖的绘本画家,在中国绘本发展史上具有里程碑式的意义。“蔡皋经典中国绘本”系列新版获得了曹文轩、窦桂梅、朱永新等27位各界专家的推荐和支持,由阿甲倾情导读。
发布会当天,活动主办方还邀请到国家“万人计划”教学名师、特级教师周益民先生,著名阅读推广人、红泥巴读书俱乐部创始人阿甲先生作为嘉宾,与蔡皋老师针对民族文化传承、儿童美育等问题展开了热烈的讨论。同时,湖南大学副教授、绘本画家,陈伯吹国际儿童文学奖获得者萧翱子女士,中南博集天卷文化传媒有限公司总经理黄隽青先生,南京新华书店副总经理王星先生也出席了本次活动。
蔡皋谈创作理念:赋予颜色不同深意,给予孩子美的教育
在提及“蔡皋经典中国绘本”系列中的《宝儿》时,蔡皋说:“一切的好、一切的美都是从黑土地中生长出来的一段精神。黑色在《宝儿》绘本世界里成就了许多的画面,成为一种氛围、一种结构、一种对比、一种冲突,甚至作为一种宽厚的形态而存在着。一切的冲动和亮丽都从那儿奔走而来,试图表达出它们的那份渴望,那份飞扬起来的精神。”蔡皋在创作中,将每种颜色注入不同的精神观念,赋予颜色不同的灵魂含义,并与儿童阅读心理相结合,做出了真正适合中国孩子阅读的原创绘本。
嘉宾热议绘本阅读,传统文化教育成为热点
活动开场,蔡皋老师首先谈到了此次新版绘本的创作机缘,她说:“一切都有时。”她说自己并没有那么好的“时间感”,当初是这套图书的策划编辑发现,今年恰逢《宝儿》出版30周年,《桃花源的故事》出版20周年。三本绘本选择在这样一个时间点与大家重新见面,便是最恰当的安排。
新版绘本对画面、故事文本、设计理念都进行了大幅调整。在活动现场,周益民老师表示,改版后的绘本无论是在画面还是色彩上都更加鲜活、生动,故事节奏也更加适合当下的孩子阅读。
活动最精彩的部分莫过于蔡皋、阿甲与周益民三位老师,对这三本传统文化主题绘本的深入探讨,以及如何在绘本阅读中对孩子进行引导,与孩子共同走进绘本的世界。
蔡皋说:“中国文化的传承是流动在家庭中间,问我们日用而不知的东西。我们不是只有打开书的时候,就是在传播文化,其实我们在家庭生活中,无时不刻都在传播。生活中闪闪发光的东西,就是文化的价值。多给孩子念书、念诗歌、念童谣,这是最好的传递文化的桥梁。图画书是我们新的桥梁,是我们与孩子交流的场所。这些阅读交流的时光会收进我们最深的记忆中。童年的获得会成为我们一生最重要的力量支撑。”
阿甲也针对如何从绘本阅读中体会中华传统文化之美,表达了自己的观点。他说:“在很多人的理解中,传统文化就是去背诗词、穿汉服,但其实更重要的是去感受文化,去感受古诗词。要带孩子通过音乐、画面去感受,因为当你听到声音的时候,当你看到画面的时候,你会产生某种记忆。”
讲到这里,阿甲还在现场演唱了一段由民国作曲家谱曲的《花木兰》片段,带领孩子从画面的世界走到声音的世界,切身体验文化的多种韵味。
身为一名一线教育工作者,周老师说:“传统文化应该以一种更适合当下、适合儿童的方式,被我们带到孩子身边。正如今天这套绘本,有知识、有审美、有情感,而这恰恰是绘本独具的意义。”
在场来宾表示听完三位老师的解读后深受启发,也学习到了在绘本阅读中如何对孩子进行引导和交流,如何把绘本中优秀的中国传统文化精神更好地传递给孩子。
重视传统文化传承,彰显文化魅力与自信
“中华传统文化故事书”一直是中国图书市场的老朋友,生动的、深刻的经典故事伴随着一代代孩子的成长蔡皋将经典文学故事化作画面落笔纸上,引导孩子通过图画感受世界的真实和美好,体会中华文化的内在力量,重视启发孩子的独立思考,滋养孩子的内心世界,深受孩子和家长的喜爱。
虽然,国内遍地都是国外引进的绘本故事,很多家长愿意购买国外的大奖绘本,但时代不同了,原创中国绘本才是孩子与母语连接的第一座桥梁。“少年强则国强”,我们要将中国传统文化扎根在孩子的童年,通过中国原创绘本故事在孩子心中埋下一颗颗种子,伴随着孩子的成长生根发芽,向我们“明日的”国之栋梁讲好中国故事,延续优秀中华文化,传承民族精神大义,这既是蔡皋的创作初衷也是所有教育工作者对后代的期望。
、
此次蔡皋带来全新版本的“蔡皋经典中国绘本”系列,就是一套取材于中国经典文学、适合孩子阅读的中国传统文化原创绘本。这套书通过创造性的色彩搭配、戏剧性的图画故事,让更多的孩子理解和热爱我们的传统文化,彰显文化的魅力,传递文化的力量,值得每个中国孩子一读再读,细细品味。(魏烨、小博集)